Depois do sabado tempestuoso, (vejam o post anterior), fiquei pensando na expressao francesa “Joie de Vivre”, e achei estranho que nao exista uma frase equivalente ou palavra para ‘Joie de Vivre’ em ingles.

O significado da expressao francesa e’ “alegria de viver”, em ingles “the joy of living”, mas no idioma americano, falta aquela energia, aquela felicidade que implica o original e que representa vida, estado de espirito, de mente, atitude, estar presente cada segundo, coisas assim…

Olhem este passaro na foto ontem, ele era pequeno e a nitidez nao e’ muita, mas pude perceber que ele estava desfrutando do momento, batendo suas asas  enquanto tomava banho.

 FB.Galv.B1

Talvez as 6 semanas de ferias que os abencoados franceses tem anualmente,  ajuda um pouquinho a situacao…Ou e’ o pais, com sua cultura, que valoriza igualmente o viver, tanto quanto o ‘ir pra’ frente na vida’, …Ou talvez ate’ um pouquinho mais, e isso reflete na expressao…

Mas voltando ao sabado tempestuoso aqui na nossa baia, …Depois dele, tivemos um ‘plage de temps’ ( beach time) com a maravilhosa e bem vinda presenca do Mister SUN. Cultivamos nosso proprio ‘joie de vivre’  passeando nos parques da cidade, extraindo todos e cada um dos pequenos e grandes prazeres que essa vida unica nos da’.

eu tobykioske1

 eu tobywalkpark2

 Ai entao, eu tive um “Aha moment…” Ja’ que estamos em novembro, o mes que a America celebra o agradecimento, apreciacao…E’ o seguinte:

Eu ‘descobri’ que voce pode comprar felicidade sim ! :-)

Se voce usa seu dinheirinho da maneira certa!

Nao comprando sapatos, roupas e coisas que voce nem precisa realmente, mas usando-o com ‘experiencias de vida’ digamos assim, levando uma pessoa querida pra’ jantar, um passeio especial, numa viagem,…

 joiedevivreseagullsvoando

Gastar com experiencias de vida, satisfaz muito mais, faz a gente muito mais felizes, por muito mais tempo, e tambem  nunca ficamos entediados com as memorias que isso deixam.  Agora com coisas materiais….

Duas pessoas extremamente diferentes, uma da outra, as quais eu amo de paixao, disseram o seguinte :” existe mais fome por apreciacao neste mundo, do que por pao”. (Madre Teresa)

“Eu nunca esqueco os dias que passei com voce. Fique sempre meu amigo e eu sempre serei seu”. (L.V.Beethoven)

Outro “Aha moment’,  ja’ mais parecido com um ’deja vu’, e’ que mais uma vez, me dei conta o quanto eu preciso deixar de ser perfeccionista… O que vai acontecer, vai acontecer e nem eu nem ninguem tem imunidade contra isso.

  eu tobybanco

“Descanse e esteja agradecido”   (William Wordsworth)

joiedevivre3seagulls

Agora levante sua maozinha, se voce tem idade o suficiente para lembrar deste livro, sobre esta tal gaivota: “Jonathan Seagull descobriu que tedio, medo e raiva eram as razoes que a vida deles era tao curta e com este pensamento ele viveu uma vida longa…” (Richard Bach = JONATHAN LIVINGSTON SEAGULL)

joiedevivre4seagulls

Aqui perto de casa, o simbolo de nossa cidade, nos deixa chegar perto, tirar fotos e nem se movem.

Related Posts with Thumbnails
Share

Filed under: Inspiracao

Like this post? Subscribe to my RSS feed and get loads more!